【京扇子】 乱菊と花尽し文　緋色

【通常扇子】

［文様］乱菊と花尽し文

［色彩］緋色

［恩恵］長寿安泰、繁栄昌盛

［意味］
「乱菊と花尽く文」は、オレンジ色の乱菊を基調に、椿、牡丹、梅、紅葉など四季折々の花々が鮮やかな配色で描かれた美しい意匠です。これらの花々は、日本に古くから伝わる深い意味を持ち、それぞれの花が季節の移ろいとともに、願いや象徴を表現しています。

乱れ咲く菊は、長寿や高貴の象徴として知られ、生命力の強さや逆境に立ち向かう力を意味します。椿は冬の寒さの中で凛として咲き、誠実さや貞操を象徴し、強さと美しさを兼ね備えた花です。牡丹は「百花の王」として、富貴や繁栄を象徴する華やかな花です。梅は寒い冬に最初に花開き、希望や新たな始まりを意味し、春の訪れを告げる大切な存在です。そして、紅葉は秋の深まりを象徴し、豊かな実りや成熟、感謝の気持ちを表すとともに、季節の移り変わりを祝う意味を持ちます。
これらの花々が描かれることによって、日本の四季の美しさと自然の循環の中で育まれる精神が表現されています。花々が花びらの囲いに収められることで、それぞれの花の象徴的な意味が強調され、豊かな自然の恵みや、幸せを願う心が込められています。
「乱菊と花尽く文」は、四季折々の花々が織りなす鮮やかな世界を通じて、自然の美しさと日本人の心に根付いた祝福の精神を感じさせる意匠です。

［素材］和紙、竹
［規格］閉じた長さ：約22cm、開いた状態：約36cm
［重さ］25ｇ※本体のみ
［付属品］扇子袋、オリジナル紙箱
［生産国］日本（京都）

［京扇子について］
扇面・扇骨・仕上加工ともすべて京都及びその近郊、国内で生産され扇子のことを言います。 「８７回職人の手を通る」といわれている「京扇子」。 扇子の製造工程は細かく何十にも分けられ、扇骨から扇面地紙・上絵・折り加工・仕上げと、それぞれの工程の職人がひとつひとつ丁寧に仕上げています。

［在庫数のご注意］
受注制作にて対応させて頂いておりますが、システムの都合上、在庫数を「１」としています。
ご注文後、制作させて頂きますことをご了承下さい。
※在庫がある場合もございます。

［制作期間］
受注制作の為、京都の職人が丁寧に作らせて頂きます。
ご注文後、納品まで約２か月かかる場合があることをご承知おき下さい。

［オススメのご用途］
◎プレゼント・ギフト
◎各種お祝い・引き出物・内祝い
◎新築・増改築・開店お祝い
◎ご婚約、ご結婚お祝い
◎出産内祝い
◎海外へのお土産
◎各種記念品として

-------------------------------------------------------------
【 a standard folding fan】

［Title］ Chrysanthemums and Complete Floral Design(Ran Kiku-to Hanatsukusi-mon)

［Color］ Scarlet(Hi-iro)

［Blessings］
Longevity and Peace、Prosperity

［Meaning］
**"Ran-Kiku and Hana-Zukushi Mon" — A Beautiful Motif of Seasonal Flowers and Japanese Symbolism**

"Ran-Kiku and Hana-Zukushi Mon" is a beautiful design featuring orange **chrysanthemums** as the base, with vibrant depictions of seasonal flowers such as **camellias**, **peonies**, **plums**, and **autumn leaves**. These flowers carry deep meanings that have been passed down in Japan for centuries, with each one symbolizing different wishes and embodying the changing seasons.

The blooming **chrysanthemum** is known as a symbol of longevity and nobility, representing vitality and the strength to overcome adversity. The **camellia** blooms with grace even in the cold of winter, symbolizing sincerity and chastity, while embodying both strength and beauty. The **peony**, known as the "King of Flowers," is a majestic flower that symbolizes wealth and prosperity. The **plum** is the first to bloom in the cold of winter, symbolizing hope and new beginnings, marking the arrival of spring. Finally, the **autumn leaves** symbolize the deepening of autumn, representing abundant harvest, maturity, and gratitude, while celebrating the changing of the seasons.

By depicting these flowers, the design reflects the beauty of Japan’s four seasons and the spirit nurtured through nature’s cycles. The flowers enclosed in petals emphasize the symbolic meanings of each one, expressing a wish for prosperity and happiness through the bountiful blessings of nature.

"Ran-Kiku and Hana-Zukushi Mon" is a motif that conveys the beauty of the changing seasons and evokes the spirit of blessings deeply rooted in the hearts of the Japanese people.

［Material］ Paper, bamboo
［Regarding sizes］ Closed length: 22cm, Open length: 36cm
[Weight] 25g *Folding fan only
[Accessories] Fan bag, original paper box
[Country of origin] Japan (Kyoto)

[About Kyo-sensu]
The surface, ribs, and finishing process of Kyo-sensu are all produced in Kyoto or its suburbs, and are made in Japan. Kyo-sensu are said to pass through the hands of craftsmen 87 times. The manufacturing process of a fan is divided into dozens of detailed steps, and each step is carefully finished by a craftsman at each step, from the ribs to the base paper, overpainting, folding, and finishing.

[Note on stock quantity]
We make our products to order, but due to system reasons, the stock quantity is set to "1".
Please note that we will start production after receiving your order.
*We may have stock available.

[Production period]
Since these are made to order, they will be carefully made by craftsmen in Kyoto.
Please note that it may take about two months for delivery after your order is placed.